I am a writer, historian, editor, and translator.  I am the author or editor of over 5 books, and dozens of articles, book chapters, and reviews in the fields of migration history, women's history and history of emotions, life writing, language and culture, and exile and psychoanalysis.  

​

As a Certified Translator (OTTIAQ), I specialize in the translation and revision of documents from French to English and from Italian to English in Business Administration and Management, Mental Health, Education, and Media. 

​

I hold a PhD in Humanities (History, Concordia University, Montreal, Canada) a MA in Psychoanalysis (Université Paul Valéry - Montpellier III, Montpellier, France), a MA in Italian Language and Literature (McGill University, Montreal, Canada),  and a BA in the Specialization,  French/English Translation (Concordia University, Montreal, Canada). 

 

​